The ECB breaks its self-imposed rules