Is the euro zone’s doom loop still to be feared?