Bridgewater faces losses and a lawsuit